Вологодский филиал

ЧИТАЕМ ПО-АНГЛИЙСКИ…

Помните в детстве нам говорили - читайте больше… только так вы не будете делать ошибки в языке. А между прочим, то же самое касается английского. Чтение на английском не просто позволит вам обогащать свой словарный запас, но и учиться чувству языка, ведь литература – это образец. Чем чаще вы его наблюдаете (т.е. читаете), тем быстрее запоминаете. Это искореняет многие нелепые ошибки.

Вы спросите, с какого уровня можно начинать читать, я считаю - с любого.  Конечно, к выбору литературы в этом случае надо подойти серьезно. Не начинайте с классической литературы. Вы скажите, но ведь это и есть образец! Как же так! Да конечно, но чтобы читать такую литературу, надо быть как минимум уровня Upper-intermediate. Вы увязнете в новых словах, и, в конце концов, потеряете интерес.

• Читайте регулярно, хотя бы 10 минут в день  (ну или страницы 2 – 3, кому как больше нравится).
• Заведите специальный словарик и выписывайте туда новые слова, точнее даже не просто слова, а фразы, глаголы с предлогами или фрагменты предложений. Так вы будете запоминать не просто слова, но и их окружение, с какими словами они лучше сочетаются, или приобретают особый оттенок значения.
• Всегда эффективно, прежде чем заглянуть в словарь, попробовать догадаться о его значении из контекста. Конечно, после этого, все же, не забудьте проверить свою догадку…
• И еще, когда вы выучили новую порцию слов, не «забрасывайте ее в долгий ящик», вернитесь к ним через некоторое время и повторите снова. Только так новый вокабуляр из кратковременной памяти сможет попасть в долговременную.